Busca un barco

Puedes utilizar este buscador que preparamos en la web Barcos e Inmigración. Buscará si existe información sobre el barco que te interesa en una serie de páginas dedicadas a estos temas, en idioma español, italiano, francés e inglés. El buscador te mostrará resultados de estas páginas, que contienen información sobre barcos que transportaban inmigrantes. Escribe el nombre del barco que buscas:





Barcos de la inmigración

Si lo deseas, puedes recibir actualizaciones de esta página, siguiéndonos en Facebook.

Cómo encontrar información sobre el barco en que emigró mi antepasado ?

Una de las búsquedas más frecuentes de parte de los descendientes de inmigrantes es el nombre, una foto y otros dato del barco en el que el antepasado emprendió su viaje hacia América.

Existe en la actualidad una importante lista de webs en distintos idiomas que proporcionan información sobre los barcos que transportaron a los inmigrantes: fotos, historia del barco, rutas que realizó, puertos a los que arribó, etc. Aquí encontrarás una lista de estos sitios.

Lista de webs que contienen información relativa a los barcos

Recuerda que si tienes dificultades con algún idioma, puedes utilizar el traductor de Google.

Páginas en español

Información sobre barcos

Listado de barcos que transportaron pasajeros hacia Argentina y otros países sudamericanos - Este listado fue elaborado tomando como referencia las webs Altreitalie, Histarmar y Cemla.

Historia y Arqueología Marítima

Buques y Lineas de Pasajeros de Europa a Sud America - En esta sección, esta web trata de mostrar todas las compañías de navegación de buques de pasajeros y pasajeros y carga que hacían el recorrido entre Europa y Sud América. Encontrarás listados de barcos correspondientes a cada compañía.

La Ciesma

Esta página trata de poner de manifiesto la importancia que uno de esos grandes inventos, la máquina de vapor, adaptada a la navegación en el último tercio del siglo XIX, tuvo en el desarrollo de la humanidad. En el link Navieras y Naves encontrarás información sobre algunas compañías de navegación, también puedes acceder a una Galería de pinturas de los barcos.
En el link Los barcos de la emigración explica: "La introducción de los motores de vapor en los barcos, significó la ruptura de una vez por todas de las infranqueables barreras oceánicas, constituyendo una verdadera revolución en las comunicaciones de la época, y dando lugar a las mayores y más grandes corrientes migratorias humanas conocidas" Continúa leyendo esta interesante nota de esta web.

Andimar

En esta web podemos ver fotos de barcos de pasajeros de ayer y de hoy, ingresando en este link http://www.andimar.spanishspotters.com/

Trasatlánticos de la emigración

En este blog encontrarás información sobre algunos barcos no tan conocidos, pero que transportaron inmigrantes, sobre todo a países de Centroamérica. Ej: el buque Napoli, el Luciano Manara, el Vera Cruz y otros.

Páginas en Inglés

The Ships List

Se trata de un sitio muy popular en inglés, donde encontraremos, entre otras cosas, información sobre los barcos. Indica las rutas que siguieron los barcos, a qué compañía pertenecieron y otros detalles y también tiene un sector donde podrás encontrar algunas fotos de barcos.

Great Ships

En este sitio encontrarás información e imágenes de barcos pertenecientes a distintas compañías de navegación. También imágenes de barcos en el embarcadero de Liverpool.

Passagierlisten - Listas de Pasajeros

En la sección llamada Schiffsnamen de esta web, podemos acceder a un listado de barcos, si ingresamos en el que nos interesa veremos un listado de los viajes que ese barco realizó partiendo desde Bremen. Ingresamos en el viaje que nos interesa y veremos la lista de pasajeros. Y si observamos, en la parte superior izquierda, veremos la palabra Schiff (barco) y un botón con el nombre del barco. Haciendo clic allí podemos ver una foto del barco y datos del mismo, en alemán. Hay muchos barcos que pertenecieron a compañías navieras alemanas, que luego fueron comprados por otras.

Simplon Postcards

En esta página encontrarás información muy interesante, siempre en inglés. Por ejemplo, si eliges Foreign Ports verás la historia del puerto de Messina, Sicilia y también la evolución de las líneas ferroviarias que llegaban hasta allí. En el link Ocean Liner Galleries podemos ver detalles de distintas compañías de navegación e imágenes de algunos de sus barcos. Ingresa aquí: http://www.simplonpc.co.uk

ShipIndex.org

Este sitio ofrece una guía para encontrar datos del barco que nos interesa, incluyendo libros, revistas, sitios web. Es decir que no proporciona datos del barco en sí, sino de otros recursos donde podemos encontrar datos del barco. Podemos comenzar escribiendo el nombre en el cuadro de búsqueda, y aparecerá una variedad de recursos que mencionan el buque que estamos buscando. Existe una modalidad arancelada que permite obtener mayor información. También se puede buscar el nombre del barco mediante un listado alfabético.

Cimorelli.com

The Ships Encyclopedia - En esta web encontraremos información sobre barcos que ingresaron a Estados Unidos. Hay que hacer clic en la letra inicial del barco. Los datos que podemos encontrar son: la foto, compañía propietaria, fechas de arribo a USA, escalas que realizó en el viaje.

Ellis Island

Base de datos con ingresos de inmigrantes al puerto de Nueva York. Permite también buscar por barco. Hay que registrarse para poder acceder a la imagen del barco, es gratuita. Más información.

Otros

Immigrant Ships - Aquí encontrarás información sobre algunos barcos, pero sin imágenes. Verás al ingresar a la página un abecedario vertical donde tienes que escoger la inicial correspondiente al nombre del barco que estás buscando.

Parlmer List of Merchant Vessels - Contiene una lista de barcos mercantes e incluye sucesivos cambios de nombres y propietarios. Incluye fotografías (algunas).

Holland Amerika Line - Lista de barcos de la compañía Holland America Line (sitio no oficial) que era la principal transportadora marítima con base en Rotterdam, transportando a los miles de los emigrantes de nacionalidades diferentes, como, además de judíos, rusos, polacos, rumanos, alemanes, austríacos, holandeses, y muchos otros, a destinos en el nuevo mundo. 


En otros idiomas

French Lines (En francés)

Los archivos de las compañías francesas Compagnie Générale Transatlantique, de Messageries Maritimes, así como las de la Société Nationale Maritime Corse Méditerranée son conservados por la asociación Frenchlines.

En el link de su página web titulado Barcos de la compañía francesa Messageries Maritimes puedes ver imágenes de los barcos que pertenecieron a esta compañía. Puedes navegar por el listado de barcos según la letra inicial.

En el link Index des navires puedes ver imágenes de muchos barcos pertenecientes a las compañías mencionadas más arriba. También imágenes de su construcción.

En Italiano

Barcos mercantes y de pasajeros - Fotos e información.

Grandes Trasatlánticos Italianos (blog en italiano) - Grandes Trasatlánticos (otro blog en italiano)

Le Navi degli emigranti - contiene algunas imágenes de barcos que transportaron inmigrantes italianos.

Barcos italianos en las rutas de travesía oceánica , los viajes hacia y desde los Estados Unidos de América : el Conte Rosso , Biancamano Conte , vapor Colón , vapor de Dante Alighieri y Giuseppe Verdi . Contiene historia, imágenes, folletos, planos.

Emigración desde Cilento - Listado de naves que transportaron e emigrados desde Cilento hacia América.

 

Compañías y rutas de navegación

En algunas webs podemos encontrar información acerca de las compañías de navegación propietarias de los barcos, las rutas que seguían estos barcos, la fecha de adquisición de las naves y en algunos casos, listas de pasajeros.

Historia y Arqueología Marítima

En este sitio podemos encontrar una sección que incorpora paulatinamente información sobre todas las compañías de navegación y buques de pasajeros y de carga que hacían el recorrido entre Europa y Sud América.

La sección se llama Líneas de buques de pasajeros desde Europa a Sud América y contiene un índice de las Compañías de Navegación (unas 220) con un link a una breve historia de cada una de ellas y los nombres de sus buques. Se actualiza constantemente. En español.

The Ships List

En este sitio web (en inglés) podemos encontrar datos muy interesantes sobre las compañías de navegación: cuándo se crearon, las rutas que realizaron, durante qué período de tiempo realizaron ese recorrido. Tambièn los barcos que adquirió cada compañía, con sus rutas. En algunos casos se trata de información incompleta. Incluye información sobre los cambios de nombre de cada compañía, fusión con otras compañías, etc.

Para orientarte, si tienes dificultad con el idioma, verás una tabla con estos datos:
Fleet: Flota
Vessel: Navío
Buit: Fecha construcción
Years in Service: Años en Servicio
Tons: Toneladas

Compañías de Navegación Italianas

Compañías de Navegación Italianas - En esta web encontrarás una reseña, en italiano, de las principales compañías de navegación italiana, por ejemplo Lloyd Sabaudo, Navigazione Generale Italiana.

Gjenvick-Gjønvik Archivos - Listas de Pasajeros, inmigrantes procedentes de Europa y Escandinavia

Los Archivos Gjenvick-Gjonvik - es una web desarrollada por Paul Gjenvick, investigador de su historia familiar, especialmente interesado en los registros de inmigrantes, listas de pasajeros, compañías navieras, barcos. Hacia el año 2002 Gjenvick había acumulado una gran colección de documentos marítimos , que él llamó el Archivo Gjenvick - Gjønvik y decidió poner en marcha un sitio web para poner la colección en línea. En la actualidad , el Archivo Gjenvick - Gjønvik ha crecido considerablemente desde sus humildes orígenes , y se ha convertido en una de los mayores archivos marítimos de privados con la recolección adicionales en los documentos de inmigración de EE.UU., las Guerras Mundiales I y II , y varias colecciones más pequeñas .

La sección Steamship Passenger Lists de esta web contiene listados de pasajeros que emigraron con distintas compañías de navegación. La información que ofrece la web consiste simplemente en apellido y nombre del inmigrante y la fecha y barco en que emigró.

Gjenvick investiga en archivos de los Estados Unidos y de Europa, una de las fuentes consultadas son folletos que las compañías navieras distribuían entre los pasajeros con el nombre de las personas a bordo. En la web podemos ver la transcripción de estas listas e imágenes digitales en miniatura, si nos interesa, podemos comprar la reproducción digital. Muchos listados corresponden a turistas. Se incluyen emigrados a América del Sur (Argentina, Uruguay). Ver un ejemplo.

Gjenvick trabaja con archivos pertenecientes a las siguientes compañías: Allan Royal Mail Line, American Line, Anchor-Donaldson, Anchor Line, Atlantic Transport Line, Canadian Pacific (CPOS), Cunard Line, Cunard White Star, Dominion Line, Fabre Line, CGT - French Line Compagnie Générale Transatlantique, Hamburg-Amerika Linie (HAPAG), Holland America Line, Italia - Sabaudo, Leyland Line, Navigazione Generale Italiana (NGI), Norddeutscher Lloyd Bremen (North German Lloyd), Norwegian America Line (NAL), Red Star Line, The Royal Mail Steam Packet Company (R.M.S.P.), Skandinavien Amerika Linien, Svenska Amerika Linien (Swedish American Line) United American Lines, United States Lines, White Star Dominion Line, White Star Line y otras líneas de vapores trasatlánticos.

Transatlantic Company

Transatlantic Company, de lejos la compañía naviera más grande tiene conservado sus contratos en sus archivos centrales en Madrid. Un cierto número de estos archivos, incluido todos los contratos, han estado perdidos durante una transferencia de la casa matriz de la compañía en los años ‘70. Estos archivos no se han examinado en detalles aún. (1)

Compañías de Navegación Francesas


French Lines
Los archivos de las compañías francesas Compagnie Générale Transatlantique, de Messageries Maritimes, así como las de la Société Nationale Maritime Corse Méditerranée son conservados por la asociación Frenchlines. En su web puedes consultar algunos listados de pasajeros que viajaron con esta compañía. Importante es tener en cuenta que la compañía Messageries Maritimes estaba excepta de varias obligaciones y que no daba listas exactas de los pasajeros.

Compañía des Indes


Holland Amerika Line

Originariamente fundada comoNetherlands-American Steamship Company = NASM, en 1871) era la principal transportadora marítima con base en Rotterdam, transportando a miles de emigrantes de nacionalidades diferentes: judíos, rusos, polacos, rumanos, alemanes, austríacos, holandeses, y muchos otros, a destinos en el nuevo mundo.  Ver más información.

Compañía Trasatlántica Española (CTE)

La Compañía Trasatlántica Española (CTE), o simplemente "La Trasatlántica", es una empresa de transporte marítimo en grandes buques transoceánicos. Trasladaba grandes contingentes de inmigrantes a Río de Janeiro, Montevideo y Buenos Aires. Y en 1899 añadió un servicio que zarpaba de Liverpool y seguía por La Coruña, Vigo, Oporto, Lisboa, Cádiz, Las Palmas, Río de Janeiro, Montevideo, Buenos Aires, Punta Arenas, Coronel y destino final en Valparaíso. América crecía en importancia en la cartera de negocios de la Trasatlántica, que envió agentes a distintas repúblicas para hacer trabajos de sondeo y propaganda. Links interesantes:
- Historia de la compañía naviera
- Búsqueda de datos sobre CTE, barcos y pasajeros
- Principales barcos de Trasatlántica - - Barcos adquiridos por CTE para el contrato 1887/1898 - - Lista de vapores 1862-1898

Compañía Trasmediterránea

La Compañía Trasmediterránea a través de sus buques - Con la creación de esta web se pretende disponer de un espacio que pueda aglutinar el máximo de información disponible de todos los buques que pertenecen o han pertenecido a la Compañía Trasmediterránea, con el fin primordial de que todos aquellos entusiasmados con la "Trasme", bien porque hayan navegado en ella, o simplemente porque les interesen los temas relacionados con sus buques, encuentren aquí el espacio adecuado, no solo para recrearse con su fondo documental.

The Wilson Line

The Wilson Line era una compañía de navegación propietaria de embarcaciones más pequeñas, que se especializó en el transporte de inmigrantes procedentes de pequeñas localidades a lo largo de las costas de Escandinavia hasta el puerto de Hull, en Inglaterra. Ver más información sobre esta compañia, en inglés.

Ver Migración desde el Norte de Europa hacia América a través del puerto de Hull (1848-1914), en inglés.

Fuente:
"Los archivos de la emigración europea”
: Conferencia ofrecida por el Dr. George Ryskamp, durante la 70o Conferencia de la IFLA, realizada en Buenos Aires en Agosto de 2004. La versión de la conferencia de ofrece IFLA está en inglés y francés. La selección y traducción de los párrafos, forma parte de nuestro trabajo de edición. IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions)
http://www.ifla.org/IV/ifla70/prog04.htm